{"id":3446,"date":"2026-02-06T10:43:56","date_gmt":"2026-02-06T15:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bqam-e.org\/?p=3446"},"modified":"2026-02-06T10:43:56","modified_gmt":"2026-02-06T15:43:56","slug":"bibliotheque-de-zines-cyclsites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/bibliotheque-de-zines-cyclsites\/","title":{"rendered":"Biblioth\u00e8que de zines cyclsites"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La prochaine fois que vous passez \u00e0 l\u2019atelier, n\u2019oubliez pas de jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 notre pr\u00e9sentoir de zines et de livres sur le v\u00e9lo! On y place une vari\u00e9t\u00e9 de publications traitant du v\u00e9lo d\u2019un angle politique, litt\u00e9raire, surr\u00e9aliste, etc.! C\u2019est vraiment sans limites. Pour mettre en valeur cette initiative, on va vous pr\u00e9senter quelques zines que vous pouvez y retrouver (ou un seul, on verra o\u00f9 la motivation nous m\u00e8ne).<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, Besse, moi-qui-\u00e9cris-ce-texte, je vous parle d\u2019un de mes favoris, \u2018Suipacha\u2019. C\u2019est un recueil de textes datant de pr\u00e8s de 10 ans, traduit de l\u2019espagnol vers l\u2019anglais, tournant autour d\u2019un atelier de v\u00e9lo communautaire \u00e9ponyme \u00e0 Cordoba, en Argentine.<\/p>\n\n\n\n

On y retrouve d\u2019abord deux textes \u00e0 la po\u00e9sie d\u00e9licieuse. Le premier, en multipliant les d\u00e9finitions du v\u00e9lo (arme de d\u00e9placement massif, jouet total, objet id\u00e9ologique, \u2026) jongle avec les perspectives lib\u00e9rantes sur ce v\u00e9hicule que l\u2019on aime tant. On a un peu l\u2019impression d\u2019observer le v\u00e9lo depuis le centre de la roue en mouvement.

Cet atelier a ferm\u00e9 dans les derni\u00e8res ann\u00e9es, mais plusieurs de ses membres actifs ont fond\u00e9 une autre initiative d’atelier communautaire dans un centre de recyclage, GALGO SUPERNOVA<\/a>!<\/p>\n\n\n\n

Puis un autre nous rappelant que comme le temps \u2018existe pas\u2019 (\u2018time is a delusion that deserves to be broken\u2019), \u00e7a fait du sens d\u2019ouvrir un bike shop sans outils, parce que ce qui importe le plus pour que \u00e7a marche, c\u2019est la joie. Que si on a \u00e7a, on peut d\u00e9j\u00e0 assurer la fonction de base de l\u2019atelier\u2026 \u00eatre ouvert!<\/p>\n\n\n\n

Dans ce zine, les auteurices reviennent aussi sur les quelques ann\u00e9es d\u2019existence de leur atelier avec le r\u00e9cit des belles histoires que l\u2019on vit dans ce genre de lieu, tout en ne cachant pas les difficult\u00e9s de garder ouvert un tel lieu, qui s\u2019int\u00e8gre mal dans la logique marchande de la ville capitaliste.<\/p>\n\n\n\n

Bref, \u00e7a nous inspire, nous aussi, \u00e0 devenir (ou \u00e0 rester) des bicicletistas (iels se distinguent des \u2018simples cyclistes\u2019 par le rapport presque religieux \u00e0 la machine cyclable, par la place centrale que prend le v\u00e9lo dans leur vie). L\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 de ce zine est aussi de nous faire voir le monde d\u2019une autre mani\u00e8re. Vu \u00e0 travers le v\u00e9lo accessible et communautaire, le monde se dore de possibilit\u00e9s radicalement po\u00e9tiques et virevoltantes, insolubles dans l\u2019ordre social dominant obs\u00e9d\u00e9 par le contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

Puisse leur effronterie, leur douce passion contestataire nous inspirer aux plus beaux d\u00e9bordements!<\/p>\n\n\n\n

Voici des liens pour les pages Instagram des deux ateliers argentins: Taller Popular de Ciclomec\u00e1nica Suipacha<\/a>, & Galgo Supernova<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La prochaine fois que vous passez \u00e0 l\u2019atelier, n\u2019oubliez pas de jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 notre pr\u00e9sentoir de zines et de livres sur le v\u00e9lo! On y place une vari\u00e9t\u00e9 de publications traitant du v\u00e9lo d\u2019un angle politique, litt\u00e9raire, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3449,"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3446\/revisions\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bqam-e.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}